Je m'attarde - Mot-clé - Nouvelle - Commentaires le temps d'un souffle<br />2024-03-29T14:52:11+01:00Gilles P.urn:md5:53884a1dc0a56fcabb5795c6d1504dfbDotclearInfinis, de Vendana Singh (2013) - Renaud M.urn:md5:9224df9ff9b74295891c7322974f5ffa2016-02-14T21:53:48+01:002016-02-14T21:53:48+01:00Renaud M.<p>Ah chouet, ça a l'air bien sympa ! Et merci pour le lien, c'est tip top.</p>« L’ennemi est en moi », par Catherine Dufour - Gillesurn:md5:f4882b92e3f4f42d1ac4a73d9e124e9e2013-10-27T17:51:56+01:002013-10-27T17:52:12+01:00Gilles<blockquote><p><strong>Jim :</strong><br />dans un récent hors-série du même journal, une nouvelle de
Jean-Claude Dunyach traitait également de réalité augmentée ET se
situait dans un cadre scolaire : c’est dans le cahiers des charges ou
bien ? ^^</p>
</blockquote>
<p>Voici donc les 5 pages de la nouvelle <ins>Le serpent dans les feuilles</ins> de<strong> Jean-Claude Dunyach</strong> parue dans le hors-série du <strong>Monde</strong> de février-avril 2013 (<em>Futur - les avancées technologiques - 2025,2050,2100).</em></p>
<p><a title="p._1.jpg" href="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/p._1.jpg" rel="ugc nofollow"><img title="p._1.jpg, oct. 2013" style="margin: 0 auto; display: block;" alt="p._1.jpg" src="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/.p._1_m.jpg" /></a> </p>
<p><a title="p._2.jpg" href="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/p._2.jpg" rel="ugc nofollow"><img title="p._2.jpg, oct. 2013" alt="p._2.jpg" src="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/.p._2_s.jpg" /></a> <a href="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/p._3.jpg" title="p._3.jpg" rel="ugc nofollow"><img src="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/.p._3_s.jpg" alt="p._3.jpg" title="p._3.jpg, oct. 2013" /></a> <a href="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/p._4.jpg" title="p._4.jpg" rel="ugc nofollow"><img src="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/.p._4_s.jpg" alt="p._4.jpg" title="p._4.jpg, oct. 2013" /></a> <a href="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/p._5.jpg" title="p._5.jpg" rel="ugc nofollow"><img src="https://www.je-mattarde.com/public/GILLES/LIVRES/.p._5_s.jpg" alt="p._5.jpg" title="p._5.jpg, oct. 2013" /></a></p>« L’ennemi est en moi », par Catherine Dufour - Jimurn:md5:eced0b003bef2f0d4327e55dfaacd6eb2013-10-21T13:38:30+02:002013-10-21T13:05:35+02:00Jim<blockquote><p><a href="https://www.je-mattarde.com/index.php?post/…" title="…" rel="ugc nofollow">…</a> l'école n'était jamais clairement au cœur de l'histoire des œuvres citées.</p>
</blockquote>
<p>J’y réfléchissais avant de relire le fil que tu évoquais et c’est en effet à cet écueil que je me heurtais :-(</p>
<p>Peut-être <strong>Panique à l’université</strong> (The Big U) de Neal Stephenson ?<br />
Extrait de la 4ème de couverture :<br />
"<em>La Mégaversité américaine. Un conglomérat dément de tours d'habitation, ascenseurs toujours bondés, couloirs hideux, amphis high-tech, sous-sols et autres entresols infestés de rats mutants. Un cauchemar architectural, construit au centre d'un nœud autoroutier, dans lequel cohabitent quarante-deux mille étudiants et leurs professeurs névrosés. Au sein de cette populace divisée en clans, fraternités, groupuscules (parfois armés) et autres clubs de jeux de rôles, s'agitent un clochard philosophe, une lesbienne à la gâchette facile, un pirate informatique surdoué... Sans oublier des dératiseurs issus de divers pays de l'Est, dont la Crotobaltislavonie. Ne reste plus qu'à ajouter des quantités impressionnantes d'hormones sexuelles, de polluants et de stupéfiants. Voilà, c'est prêt !</em>"</p>
<blockquote><p>Le choix du cours d'art plastique est très bien, je ne comprends pas que celui-ci te paraisse sous-exploité</p>
</blockquote>
<p>Ce qui me paraît limité, dans ce cas, c’est le point de vue : celui d’une (seule) enseignante.<br />
Et d’aucun « apprenant ».</p>
<blockquote><p>PS : Et elle est bien cette nouvelle de Jean-Claude Dunyach ?</p>
</blockquote>
<p>J’ai bien aimé.<br />
(Certainement pas aussi forte que celles que tu cites, mais bien peu le sont…)<br />
Quand j’y repense, elle est complémentaire de la nouvelle de Dufour, en prenant une direction opposée : il s’agit pour des très jeunes enfants d’apprendre à se passer d’une réalité augmentée qui fait déjà partie intégrante leur quotidien.</p>« L’ennemi est en moi », par Catherine Dufour - Gillesurn:md5:703e6cec8c467e36393fe917685d2ab22013-10-17T21:45:50+02:002013-10-17T21:00:27+02:00Gilles<p>Salut <strong>Jim</strong> !<br />
Et merci de passer par là !</p>
<p>Le cadre de l'école ne me semble pas souvent abordé en science-fiction ce qui semble te donner raison sur le fait que c'est un cadre trop restreint pour développer des évolutions envisageables des sciences, des techniques ou des technologies comme par exemple ici la réalité augmentée.</p>
<p>Si je me rappelle un sujet ouvert sur le forum de Culture SF intitulé l'<em><strong>Enseignement dans la SF</strong></em>, les réponses m'ont semblé plutôt maigres car l'école n'était jamais clairement au cœur de l'histoire des œuvres citées.<br />
Mis à part celles-ci :</p>
<ul>
<li>la nouvelle <ins>La mort de Socrate</ins> de <strong>Thomas Disch</strong> ,</li>
<li><ins>Auprès de moi toujours</ins> de <strong>Kazuo Ishiguro</strong> à rapprocher du roman <ins>Outrage et Rebellion</ins> de <strong>Catherine Dufour</strong>,</li>
<li><ins>L’âge de diamant</ins> ou Le Manuel illustré d’éducation pour jeunes filles de <strong>Neal Stephenson </strong>,</li>
<li>ou encore le film <ins>Bienvenue à Gattaca</ins>.</li>
</ul>
<p>Ce qui ne fait pas bésef. Tu as peut-être des nouvelles en tête. Rien ne me vient. Le choix du cours d'art plastique est très bien, je ne comprends pas que celui-ci te paraisse sous-exploité, l'école comme lieu d'expérimentation ça me plaît bien, puis elle est optimiste <strong>Mme Dufour</strong>, elle croit que l'art, toussa toussa, ça a de l'avenir, que ce sera enseigné encore à l'école dans le future, même que l'école intégrera les nouvelles technologies, qu'un des seuls cours qui est encore un espace d'à peu près liberté et d'imagination sera maintenu, quand bien même celui-ci n'ouvrirait pas sur des filières rentables sur le marché du travail. Pour une fois qu'elle fait une nouvelle optimiste d-:</p>
<p>Pour les détails stylistiques, je trouve que tu n'as pas tort, et tu mets des choses en perspective qui m'étaient passé carrément au dessus de la tête à la première lecture. C'est pas faute de savoir, à l'image des titres de la presse, qu'elle disperse malicieusement dans ses œuvres des références et des clins d’œil.</p>
<p>PS : Et elle est bien cette nouvelle de <strong>Jean-Claude Dunyach</strong>.?<br />
(JC Dunyach est l'auteur de deux des plus belles nouvelles que j'ai lu de ma vie : <ins>Déchiffrer la trame</ins>, et <ins>Détails de l’exposition</ins>)</p>« L’ennemi est en moi », par Catherine Dufour - Jimurn:md5:40c122532207a61e20922aed5ab40ade2013-10-12T17:33:19+02:002013-10-13T17:04:50+02:00Jim<p>Salut les attardés ^^,</p>
<p>Gilles et moi croisions nos avis (qui divergent … et c’est énorme…) sur le forum de Culture-SF et il me semble approprié, et bien pratique, de poursuivre la discussion ici, avec le texte au-dessus.</p>
<p>Je disais, grosso modo, que si les thèmes de la nouvelle m’intéressaient, leur traitement ne m’avait guère convaincu ; puis Gilles dit : « la nouvelle me plaît beaucoup, le cadre de l'école, un thème classique du Fantastique, et un élément science-fictif qui sera bientôt une réalité. Quand à la construction de la nouvelle avec des rapports et des interviews intercalés, je la trouve vachement bien fichue et en adéquation avec son support. »</p>
<p>Alors, pour préciser mes réserves :</p>
<p>_ Le cadre de l’école, dans les fictions courtes, me plaît rarement car je le trouve souvent trop restreint.<br />
C’est encore le cas ici. Ça permet d’introduire le sujet de la réalité augmentée de façon assez didactique (mais non sans humour, une qualité réputé chez l’auteur) mais l’histoire ne me paraît décoller que quand on en sort et que le récit se connecte sur le drame familial.<br />
Bref, l’école (ou la voix de l’institutrice), encadre le texte, en lui donnant introduction et conclusion, mais le cœur du récit bat en dehors. Du coup, je me suis demandé : ce cadre-là était-il vraiment nécessaire ?</p>
<p>_ L’entremêlement des rapports/interviews/etc est effectivement en adéquation avec le support.<br />
Mais ça ne m’a pas frappé, car que j’ai sans doute déjà lu trop de nouvelles usant d’un procédé similaire.</p>
<p>_ Pleins de détails stylistiques me gênent :<br />
Les mentions "inaudible" autant elles font sens dans l’enregistrement de la conversation en voiture, autant je suis perplexe sur leur présence dans l’enregistrement du tribunal.</p>
<p>« Le Docteur Folamour » « Le Chagrin et la Pitié » >> ce sous-titrage cinéphile, qui me rappelle la mécanique des Guignols de l’info, est-elle une taquinerie envers Le Monde ? Dans le doute, j’ai trouvé ça plus ornemental qu’autre chose…</p>
<p>« Ça me hante, vous savez. », en ouverture du dernier paragraphe >> filer la métaphore, je veux bien ; mais là je trouve que ça devient grossier.</p>
<p>Il y a des éléments que j’ai aimés dans cette nouvelle : l’idée de cette application de réalité augmentée, certains passages tels que ce final que je trouve très beau : « Je l’imagine tout seul dans la nuit, dans la rue. Je le vois avec sa puce pleine d’anges sous la peau. Un gosse de 13 ans en train de marcher au milieu d’une nuée de fantômes dont l’un est lui. Vous imaginez ça ? Vous vous imaginez, n’osant même plus rentrer chez vous parce que vous vous attendez vous-même au bas de l’immeuble ? Mort, souriant, les ailes grandes ouvertes ? »</p>
<p>Mais Il me semble que plus une nouvelle est courte, plus elle se doit d’être finement ciselée, car le moindre défaut se voit d’autant plus.</p>
<p>Là, il y a plein de rayures sur votre diamant, Madame Dufour : j’achète pas ! ;-)</p>
<p>PS : dans un récent hors-série du même journal, une nouvelle de Jean-Claude Dunyach traitait également de réalité augmentée ET se situait dans un cadre scolaire : c’est dans le cahiers des charges ou bien ? ^^</p>