Je m'attarde

"Same person, no difference at all. Just a different sex." Quatre siècles d'histoire britannique parcourus en 1h30, du XVIIe au XXe siècle, à coups d'ellipses bondissantes de 50 ans, au creux d'un récit aussi baroque que sérieux, aussi esthétique que comique, initié au travers d'un ordre  […]

On peut trouver ce polar goguenard dans une traduction par Laura Derajinski (2017) moins vieillote comparée à celle de Marcel Duhamel (1957) qui verserait un peu trop dans le langage argotique, à commencer par son titre retrouvé Le bikini de diamants, aux éditions Gallmeister. Mais la découverte de  […]

"Les souvenirs ne sont pas une échappatoire." Quel drôle d'agrégat supervisé par Katsuhiro Ōtomo, l'auteur d'Akira (le manga et l'anime adapté), réunissant trois courts / moyens métrages qui partagent certes quelques thématiques communes en matière de science-fiction mais qui évoluent  […]

Ce best-of constitué par Connie Willis elle-même rassemble des nouvelles relativement longues auréolées de nombreux prix - Locus, Nebula, Hugo et j'en passe - dont les fins portent souvent leur lot de révélation ou une forme de dénouement. Chaque fin est agrémentée de courtes notes de l'auteure  […]

"You guys gotta look menacing! Can you be more menacing?" American Movie : un film sur des gens qui essaie de faire un film dans le but de financer un autre film. On est en plein cinéma méta qui se met en scène, en passant par les phases de pré-production et de post-production, de la  […]